Ngày 9/11, ông Bush chính thức ra mắt cuốn hồi ký “Decision Point” (Thời điểm quyết định), gói gọn 8 năm làm năm làm việc tại Nhà Trắng trong 500 trang giấy đầy những đánh giá ẩn dụ về các nhà lãnh đạo thế giới, trong đó có những lời nhận xét tử tế, có những lời chua cay, đả kích, và cả một số nhằm hòa giải những mâu thuẫn trước đây. Đến tuần trước, một trang tin Mỹ cho hay nhiều đoạn trong sách của G. Bush tương tự như những bài viết từng được xuất bản trước đó.

Cựu tổng thống đã không đưa ra bình luận gì về cáo buộc này, nhưng nhà xuất bản của ông lập tức trả lời rằng: nếu có sự tương đồng giữa nội dung được viết bởi G.Bush và các nhà văn khác, điều đó chỉ có ý nghĩa xác nhận độ chính xác của “Decision Point”.

Một phần cuốn sách của ông Bush kể lại cuộc gặp giữa Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai và một lãnh chúa Tajik trong ngày lễ nhậm chức của tổng thống Afghanistan. Cựu tổng thống Mỹ đã dùng cuộc gặp gỡ này như một ví dụ về hy vọng cho tương lai của Afghanistan:

"Khi Karzai tới Kabul chuẩn bị cho lễ nhậm chức của ông vào ngày 22/12 - 102 ngày kể từ sau sự kiện 11/09/2001 - một số nhà lãnh đạo Liên minh Phương Bắc và vệ sĩ của họ đã chào đón ông tại sân bay. Thấy Karzai một mình đi qua đường băng, một lãnh chúa Tajik thấy choáng, hỏi tất cả người của ông đâu. Karzai trả lời: “Tại sao, thứ Tướng quân, ông chính là người của tôi. Tất cả các bạn, những người Afghanistan, đều là người của tôi.”

Theo báo điện tử Huffington Post, đoạn này đã được lấy ra gần như nguyên văn từ một tựa bài của nhà báo Ahmed Rashid đăng trên tuần tạp chí New York Review of Books (NYRB). Huffington Post cho hay cuốn sách của G.Bush cũng "vay mượn rất nhiều" từ tài liệu điều tra của phóng viên Bob Woodward về cuộc chiến ông Bush thực hiện ở Afghsnistan, cái từng bị Nhà Trắng chỉ trích là không chính xác khi được xuất bản năm 2002. Ngoài ra, nó còn có những phần lấy từ một cuốn sách được viết bởi cựu thư ký báo chí Ari Fleischer của G.Bush

Trong một cuộc trao đổi gần đây với BBC, ông Rashid - người thường xuyên viết bài cho đài này – tuyên bố rằng ông thấy chẳng vui vẻ gì khi tác phẩm của mình bị sao chép, và rằng đã vài ngày sự việc được phanh phui mà ông vẫn chưa nhận được lời khen ngợi hay xin lỗi nào từ phía cựu tổng thống Mỹ.

Rashid cho hay ông đã nhận được rất nhiều lời tư vấn, trong đó gia đình và một số đồng nghiệp khuyên ông nên kiện Bush. Nhưng bản thân ông và nhiều người nghĩ đây chỉ là một câu chuyện nực cười:

"Chẳng có lời khen nào được đưa ra khi những chính trị gia ăn cắp ý tưởng hoặc ý kiến bình luận của các nhà báo để thừa nhận công việc của họ. Thật không may, chuyện này xảy ra thường xuyên.”

Cong luan